暑假第五天，奥黛尔难得站在庭院里晒太阳，刚闭上眼就被一只猫头鹰糊了整脸，雪莉立刻从一旁的架子上飞过去，用力啄了好几下埃罗尔。

“停下——雪莉！”

两只猫头鹰终于被拉开，现场看起来像混战，但其实只有埃罗尔被单方面啄了个头。羽毛落了一地，奥黛尔把埃罗尔护在怀里不让雪莉再碰它。

埃莉诺听到声响赶了过来，用一块饼干吸引走了小猫头鹰，奥黛尔坐在今年新装的秋千上拆信。那张羊皮纸十分崭新，就连点在上面的墨水都非常好看。

给奥黛尔

’说好暑假第一天就给我写信，我苦苦等了四天都没见雪莉的踪影。是它送错信了，还是你忘记了远在圣卡奇波尔村外的男朋友？

就连金妮都看出来我有些闷闷不乐的。

为了弥补我受伤的心灵，你应该在这几天到村里来过暑假。（如果再主动亲亲我的话，说不定我就能完全恢复活力了。）

我这几天和弗雷德准备在报纸上刊登售卖我们的那些发明，只是还没找到记录他们想要订购的东西。（不过应该很快就能解决了）

你怎么样？把自己闷在房间里看呆板的魔药书是不会有效果的。这是你说过的，学习最好的方法就是实践。所以我再此建议你应该要到村里来过暑假，比尔和查理都回到家里了，有他们在你可以毫无顾忌的熬魔药。

魁地奇世界杯的半决赛我们是去不了了，不过爸爸说等到决赛可以搞到票，到时候他们去接哈利时，我会来接你。或者我可以提前一天去接你过来，这样，他们去接哈利的时候我们还能去对角巷约会。

请尽快回信，不然我真的会伤心到无力做任何事的。

我很想你。’

你的乔治

奥黛尔这才想起了自己在霍格沃茨时应允过乔治的话，只是一回到家她就全都忘光光。

这几天她基本都在熬夜看课本，几乎每天中午才起床，今天是埃莉诺实在看不下去了，硬把她从床上拽下来她才在庭院里晒太阳。不过也好在埃莉诺叫醒了她，不然要是被她看到这封信知道自己恋爱了指不定要兴奋多久。

她把埃罗尔放到桌上的软垫，抽出一张羊皮纸开始回信。

给乔治：

‘非————常抱歉，我忘记了这件事情…不过昨晚我已经把书看了四分之一了！等我忙完这段时间一定去找你。

但在此之前，我在学期末的时候约了伊瑟拉她们在周五上午，也就是明天，一起魔法部登记阿尼马格斯。我大概会在她家里住几天，顺便把那些魔药挨个试验一遍。

如果你想要记录订购的东西的话，我家好像有一个爸爸不用的收银订单机。虽然他说有些坏了，但我想，一个修复如初应该就可以继续使用。我会让雪莉带把它带过去，连同使用说明和用纸。

伊瑟拉之前也约我去了魁地奇世界杯的半决赛，不过我因为实在腾不出时间所以拒绝她了。但她已经提前约好了我决赛一起去…所以我大概不能和你一起去了…十分抱歉（此处画了个哭哭的表情）

不过——我会给你补偿的！真的真的！

最后，我也很想你。’

奥黛尔

写完回信后，她跑到杂物间里找到了那台满是灰尘的机器。又打电话给埃德温询问说明书的具体方位，把那台机器擦洗干净才放进小包里。

在这种时刻，奥黛尔无比想念能用魔法的日子。一个清理一新就能解决的事儿，花了她整整一个小时才弄好。不过好在她还有两年就成年了，到时候就可以毫无顾忌的使用魔法了。

晚上，雪莉带着那台小机器和回信飞向了天空。埃罗尔也渐渐恢复了精神，吃饱喝足后踏上旅程。

隔天，麦克尔和伊瑟拉就出现在了女贞路门口。

“早上好！奥黛尔——”伊瑟拉充满活力地说，“我已经等不及看见那群魔法部的人惊讶的表情了！”

她一边说还一边瞪大眼睛做出奇怪的表情，“一定是这样———”

“好了小伊，”麦克尔用手捏了下她的脸，“我们赶紧带她去吧。索菲亚都已经出发了，不是吗？”

“好的！麦克尔船长。”伊瑟拉敬了个礼，一边把奥黛尔拉上车，“你知道吗，麦克尔最近买了艘船，可以出海捕鱼的那种…”

“捕鱼？！”奥黛尔眼睛亮了一下，“那太酷了。”

“只是一搜小滑水艇！”麦克尔说。

“有什么差别吗？反正都是船…”

“当然有了！首先从大小上来看……”

“真糟糕，他最近总是说起这些就没完没了。”伊瑟拉耸了下肩，“我去放些歌好了。”

说完，她就从后座爬到了副驾上去鼓弄前面的收音机，音乐一起，麦克尔的嘴也停了下来。之后，俩人同步着唱出一句歌词来。

“I see the crystal raindrops fall,我看着水晶一般的雨洋洋洒洒地飘下来，

“And the beauty of it all,这一切多么动人。”

从某种方面来说，这两个人也是非常神奇的同步。比如歌曲品味…还有一讲起喜欢的东西就喋喋不休…

笑声传到前排，伊瑟拉爬回了后座拉着她的手一起唱起来

“just the two of us！只有我们两个！”

十分钟后，他们在一个街道遇到了正在买雪糕的索菲亚。她皱紧眉头努力数着手中的英镑，最后还是奥黛尔上前帮她弄清了数量，然后买下那四个雪糕。

“不是说在入口的街道见么，你怎么在这里？”伊瑟拉问。

“我在地铁上听两个人说这里的冰淇淋很好吃，所以我就提前一站下啦！”索菲亚把手里的冰淇淋分给后座的两人，继续说。“我刚刚差点拿出口袋里的西可了。”

“这很正常。我第一次来伦敦吃饭的时候也拿错了，”麦克尔说，“我把换好的英镑忘在古灵阁里，然后付钱的时候拿出了几个西可。老板差点就要报警了。”

几人纷纷笑了起来。

车辆驶入凄凉的小街，街道边只有几间破旧的工作室、还有一家关着门的小酒馆。麦克尔把车停到了路边，指向一间破旧的红色电话亭。

“小伊先带着奥黛尔进去，我早上教你的没忘吧？”

“当然——没有。”

伊瑟拉从车上跳下，拉过奥黛尔的手一起进到那间狭小的亭子里。

“这里要怎么去魔法部？”奥黛尔有些疑惑。

“看我的。”伊瑟拉说着，把话筒举到耳边。对着拨号盘拨出几个数字。“6…2、442。”

随着拨号盘呼呼地转回到原来的位置，电话亭里响起了一个冷漠的声音。

“欢迎来到魔法部，请说出您的姓名和来办事宜。”

“你好，我是伊瑟拉·马尔瓦。我的朋友奥黛尔·米森约了上午十点半在禁止滥用魔法司登记阿尼马格斯，陪同的有一名大人和另一位女孩，分别是麦克尔·马尔瓦和索菲亚·伯瑞。”

“好的，请稍等一下。”

灰尘从顶上落下，奥黛尔看见电话亭正在极速变宽，直至内部的空间足以容得下四个人的大小。麦克尔和索菲亚随即拉开了门，同时，金属随槽里掉落处四块方方正正的银色徽章。

“来宾们，请拿起徽章，别在您的衣服上。”

他们分别把刻了自己名字的徽章别在了胸前，奥黛尔看清伊瑟拉他们的都写着随行来宾，只有她的写了重要登记。

“魔法部的来宾，你们需要在安检台接受检查，并登记魔杖才能进入办事。”

地面颤抖起来，奥黛尔紧张地转头看，发现电话亭慢慢沉入到了地底下，随着玻璃窗外的人行道升高。他们的视线只能看见一片黑暗，伊瑟拉抓住了她垂在身侧的手。

几分钟后，电话亭的门猛地打开了，伊瑟拉牵着奥黛尔走了出去。

这里简直是她见过的最豪华的地方，地上的深褐色木板被擦的锃亮，孔雀蓝的天花板上镶嵌着闪闪发光的金色符号，它们还在不停变化活动。四周的墙壁里还有镀金的壁炉。每过几秒都会有巫师从里面冒出来，最右边则是等着离开的人们。

“这里可真是…”奥黛尔面部有些呆滞，说不出话来。

“豪华，是吧？”麦克尔接过话，带着他们走到了那个写着’安全检查’的桌旁。路上，他们还经过了门厅中间的喷泉，上面的纯金雕塑更是让她望着走不动道。

“到这边来。”一个穿孔雀蓝的巫师毫无精气神地说。

他们依次被用一根细长的金棒扫过身体，然后交出了魔杖。那个巫师把魔杖放在了一个奇怪的机器上，窄窄的羊皮纸从底部吐了出来。

“九又四分之一英寸，杖芯是…雷鸟尾羽，用了五年，是吗？”

“是的，”奥黛尔说完，又飞快地加上一句。“先生。”

“这个我留着。”那个巫师把羊皮纸戳在了一根钉子上，“你拿回这个。”

他把魔杖放回了奥黛尔手中，等索菲亚也检查完后，麦克尔带她们穿过大门，进到一部人不多的升降梯里。

“第四层，神奇动物管理控制司，包括野兽、异类和幽灵办公室、妖精联络处和害虫咨询处。”

几个巫师走了出去，与此同时，有几架纸飞机嗖嗖地飞进了升降梯。奥黛尔很想用手戳几下那些淡紫色的纸飞机，但还是忍住了。伊瑟拉伸出手的时候被麦克尔拍了一下。

“别乱碰。”他低声说。

又过了好一会，他们才到目的地。升降梯在二层打开了门，麦克尔等她们全部出去后才走了出来。

走廊的两边都是房门，明明是地底下，可窗户上却显现出了外面的天气，只不过和外面不同的是，这里在刮飓风。奥黛尔的头发被吹得飞起，她不得不用手拢住飞扬的发丝。

好在禁止滥用魔法办公室很近，他们很快就走到了门口。一名叫马法尔达·霍普柯克的女巫接待了他们。她热情地为几人端上了热茶，让他们再多等待一会，等那位名叫鲁弗斯·福吉的主管回来才能正式登记。

她面露赞赏地盯着坐在沙发中间的奥黛尔，伊瑟拉和索菲亚挑起别的话题才打断了那道视线。一个身材瘦长的男子急匆匆地走了进来，他摘下帽子不停抹着额头的汗水。

“霍普，快给我倒杯凉茶水来；外面可真是热啊——”他边说着转过身才瞧见坐在沙发上的人。“这几位是？”

“十点半要登记的第八名阿尼马格斯。”她声音透着些许雀跃。“仅有十六岁的少女，奥黛尔·米森。还有陪同她的马尔瓦先———”

“是你啊！”那个男子用手帕擦了擦手，用力握上奥黛尔的右手。“你好，我是鲁弗斯·福吉。”

“你好，福吉先生。”奥黛尔脸蛋红红的，眨了好几下眼。

“你是不是——噢——怪不得…”福吉一副恍然大悟的表情，随后问她：“你不介意我叫了《预言家日报的》记者过来吧？”

“他们要拍几张小小的照片，顺便问你几个问题…”

“我…”

“太好了！我就知道你会答应。进来吧丽塔——”

一个烫着时髦卷发的女巫走了进来，她即刻握上了奥黛尔的双手，尖长的红指甲差点划破她的手背。

随后的五分钟里，她询问了各种刁钻的难题，虽然索菲亚和伊瑟拉总会打断。但她也只是扬了扬下巴，让那只速记羽毛笔写的更快。麦克尔在她问出最后一个刁钻刻薄的问题前打断了她。

“抱歉，别再问她这些冒犯无礼的问题，我们是来做登记的，不是来采访的。”麦克尔谦逊地说，“还是说原来《预言家日报》的记者都是这幅咄咄逼人的样子？”

丽塔·斯基特这才停下，表情有些不满地看了眼麦克尔，随后福吉也出面说了几句好话。现场的气氛才慢慢好转，登记其实不用多麻烦，但丽塔·斯基特的到来让他们浪费了至少半小时。