“哎哟……！”夏添砸在软绵绵的大床上，正想发脾气，睡意瞬间就盖上来了。

“你们家可真有钱啊……”她熄火了，迷迷糊糊地笑笑，像在说梦话。

谁知才刚闭上眼睛，她就感觉到身边床垫下压。疑惑地睁眼，只见江若飞一条腿搭上了床。

夏添顿时警觉，抬脚踹他：“你想干嘛？！江叔叔他们还在这呢，你就这么不害臊！”

江若飞脸都黑了，他一句话也不想说，直接伸手将她滚了半圈，压着她后背摁在床上，伸手掀开了她上衣下摆。

她后腰上被球砸到的地方肿成了青紫色，江若飞皱了眉，问道：“擦过药了吗。”

夏添已经知道他要干什么了，也就不再反抗，趴在枕头上闷闷地说：“每天晚上都擦的。”

“自己擦？”

“唔……我妈给我擦。”

“药带过来了吗。”

“带了。”

江若飞便下床出去了，不一会儿他回来，手里拿着从她包里翻出来的药和棉签。

“你要轻一点。”夏添侧着头看他。江若飞没说话，他坐在床边把药的瓶盖拧开，拿棉签沾了，再轻轻涂抹到受伤的地方。

腰上马上就冰冰凉凉的了，不疼，夏添半睁着眼，一动不动地看着江若飞，慢慢就睡着了。

-

几人在酒店住下，第二天一早，一行人开车前往市川家族的墓园。

正直夏日，市郊大道两旁的树木郁郁葱葱。夏添开了一点窗，风呼呼地吹进来，夹带着花草树木的清香。忽然，她感觉到脑袋后面有什么声音传来。

那调子听起来很耳熟，但马上又变得陌生，过了一会儿又变得很熟悉，两秒后又再次陌生起来……到底是什么啊。

夏添关上窗户，发现是江叔叔正在自娱自乐地哼歌。夏添细细听了一会儿，发现了不对劲，这个歌词好熟悉，不会是……？

“叔叔。”她忍不住开口，“您哼的是什么歌啊？”

“嗯？《新宿二丁目47号》啊。”江龙华很意外，“小夏，作为小室爱的粉丝，你怎么连这首经典曲目都没听过。”

“？”夏添完全懵了，“叔叔，新宿二丁目完全不是这个调子吧……”

“不是吗？那是什么调子？”

夏添哼了一段，又朝他摊开手，表示应该是这样的才对啊。

谁知江龙华看着她，十分不解：“跟我唱的有区别吗。”

“……？”夏添彻底无语，她小声吐槽一句，“怪不得若飞唱歌也有点跑调。”

“若飞啊，他唱歌确实很跑调。小时候我们忽略了他音乐这一块的培养，可惜啊……”江龙华陷入深深的遗憾中。

夏添：“……”

江若飞：“……”

车子驶入墓园，墓园的管理迅速来到车边将车门打开。

“江先生，请。”他把江龙华请下车，又看见了他身后的江若飞和夏添。

“少爷……？”他有些惊讶，毕竟江若飞已经很久没来了。作为管理市川家族墓园的人，五年前的事他也略有耳闻。

江若飞站在车边，目光冷淡，气氛一下变得很尴尬。

“这次我带他来看看他母亲，这边这位是他的朋友。”是江龙华先开了口。跟不近人情的江若飞不同，江龙华一直都很和气。

管理恢复了体面的笑容：“好的，一切都已经准备妥当，请跟我来。”

三人跟在管理身后，往墓园的深处走。夏添东望望西望望，感叹有钱人家就连墓园都这么气派，弄得像风景园林似的……不对，有钱人家居然有自己的墓园！

拐过一个高大的灌木丛，就来到了百合子的墓前。祭奠需要的清水、鲜花和香都妥帖地放在一边，江龙华还自己带了一束花过来。

“来。”他让江若飞拿着花，自己在墓碑前蹲下。管理将木质水盆和瓢子、白布递到一边，江龙华拿起木瓢舀水，浇在黑色墓碑前。

今天的阳光好极了，百合子的坟墓浸润在一片绿荫中。照片中的她目光沉静，明亮的桃花眼中带着鲜明的笑意。

江龙华用抹布拭干上面的水珠，再把抹布挂回木桶上。他细细端详着百合子的照片，发现她眼角还挂着一滴水珠，便抬手拂去了。

“百合子，看我带了谁过来看你？”江龙华笑着，侧过一点身子看向身后的人。

夏添意识到江叔叔是在说她，赶紧鞠了个躬，介绍起自己来：“阿姨您好，初次见面。我叫夏添，夏添的夏，添……添加的添。阿、阿姨您真美。”

“哈哈哈哈……”江龙华爽朗地大笑，又对百合子说，“小夏还喜欢小室爱呢，是你的同好，是不是很稀奇？现在的年轻人哪里还有认识小室爱的呢……”

介绍完夏添，江龙华又把墓园准备的鲜花都铺在墓碑前，再从江若飞那里把自己带的花拿了过来，那是一捧洁白的铃兰。

他把铃兰放在鲜花的中间，抱歉地说：“这回咱们的儿子也来了，怪我，没有照顾好他，让他闹了这么久的脾气。百合子……”

他还想再说什么，可是却停住，久久没有再开口。长久的沉默后，他沉沉地叹了口气，说道：“若飞，来给你妈妈上香。”

江若飞把香拿过来，划了一根火柴点上，再插到墓碑前的香炉上。火红的圆点不断向下，细柔的烟雾往上升腾。江若飞点了香，站在一旁沉默不语。

江龙华揽住他的肩，有些责备地说：“怎么，不知道叫人了，嗯？”

江若飞看向一边，无言片刻，最后才轻声说：“妈。”

“从小就爱闹别扭。”江龙华数落他一句，还不忘拉踩，“你看人小夏就大大方方的，多招人稀罕。”

夏添不好意思地笑笑，又看向百合子的照片。不知道是不是她的错觉，她觉得百合子的眼神愈发柔和了，百合子看着他们，好像很高兴。

一旁的江龙华心情很好，突然来了兴致：“小夏，你看这机会难得，要不我们来合唱一曲小室爱的歌吧，百合子一定喜欢。”

“……”夏添看看江叔叔，想说合唱的话您大概会把我带跑调吧。不过她还是把吐槽的话咽进了肚子里，点点头：“好啊，那我们来唱首《铃兰》吧。”

江龙华有了疑问：“为什么是《铃兰》？”

夏添则更加疑惑：“阿姨最喜欢的歌不就是《铃兰》吗？”

“谁说的？若飞告诉你的？”江龙华想起前段时间跟儿子的对话，迅速锁定了谣言散播者。夏添点了点头，他的表情就更加张狂和不屑了，当着儿子的面就说：“若飞懂什么？这小子就爱自以为是。他妈妈最喜欢的不是铃兰，是《新宿二丁目47号》！”

夏添不自觉瞪大了眼睛：“真的？”

“当然是真的！”江龙华不许人在有关百合子的事情上面忤逆质疑他，他气呼呼地讲起了当年的事，以此来佐证自己的观点。

“以前我们还在东京的时候百合子就一天到晚都在听这首歌，小室爱演出的时候，她还老问人家能不能多唱几次新宿二丁目，一开始还好，几次后小室爱都有点烦了哈哈哈哈……”

“……等、等等！”夏添听呆了，好半天才反应过来，“你们看过小室爱的演出？！”

“是啊。”江龙华理所当然地说，没觉得这是什么大事，“那时候小室爱不火，一直在酒吧驻唱，后来有一个小公司发掘了她，才请她去写歌出专辑。但因为实在是不火，她也没有停下酒吧的工作，我们经常去酒吧听她唱歌。她发第一张专辑的时候还来酒吧做宣传呢，带了几十张唱片。百合子当时在场，就一口气全买下来，送给了在场的观众。”

这一连串的信息太过震撼，夏添简直石化在原地。她还没出生的时候小室爱就已经退出乐坛，不再写歌出专辑，更别提能听到她的现场演唱。因此夏添喜欢小室爱这么多年，都只能在脑海中想象小室爱唱歌的现场画面。

没想到面前的叔叔阿姨不仅看过她的现场，还不止一次，百合子女士更是头号粉丝！

“好羡慕你们啊——”夏添嫉妒得五脏六腑都在扭曲，“小室爱在哪个酒吧唱歌啊？”

江龙华说：“还有哪个？当然是在新宿二丁目47号啊。”

“啊？”

“噢，后来那家酒吧倒闭了，换成了……什么来着？”

“不、不重要！”夏添一急，赶紧打断，“既然它已经倒闭了，那换成了什么都不重要了！”

江龙华点点头：“嗯嗯，你说的对。”

幸好这个话题终结了，夏添忍不住抹汗。新宿二丁目47号，她曾经怀着朝圣的心理和江若飞去过一次。那时候他们穿过了无数闪耀着的霓虹招牌，以及几十对烂醉如泥如胶似漆的男男和女女，发现新宿二丁目47号居、居然是一家性用品店……两人无语得对视一眼，随即打道回府。

新宿二丁目很早就形成了独特的街区文化，在江龙华先生和百合子女士的那个年代也已经声名远扬，没想到叔叔阿姨那么狂野，一天到晚跑去那边酒吧喝酒看演出。

最后夏添还是和江叔叔合唱了一首新宿二丁目47号，江叔叔倒是没什么不好意思的，跑调跑得很欢乐。反倒是夏添越唱越小声，越来越难堪，都顾不上跑不跑调了。

毕竟这首歌的歌词很露骨，她以前常常唱这首歌调戏江若飞，可现在她是跟长辈一起唱……脸上实在有些挂不住！

硬着头皮唱完了歌，江叔叔又跟百合子说了好一会儿话，三人才离开。

这时才十一点出头，往停车区去的路上夏添问：“叔叔，我们接下来去哪里呢？”

她想着以前留学时将常光顾的小店，觉得等会儿可以给江叔叔介绍一下。

但江龙华却说：“我们去若飞外祖家，看看两个老人家。”