自从本丸的时空转换器再次发生故障，千岛玲坠入这个小世界，已经大概过了四天。

之所以说是“大概”，是因为这个世界实在有些不对劲，她也不知道该怎么计算时间。

千岛玲拎着新买的苹果 17 Pro，从手机店里走出来，神情复杂。身后的店员一路鞠躬，目送这位四天买了四部手机的奇怪客户离开。

至于为什么买四部手机，这当然也是和这个地方奇怪的时间线有关。

来这个世界的第一天，在少年侦探团的帮助下，千岛玲很快就找到了一家二手市场，把自己手里的小判一半都兑换成了这个世界的通用货币。

当她把那一大把金灿灿的小判掏出来的时候，店员的眼睛都瞪圆了，结结巴巴了半天，几乎是立刻就把她请到贵宾室里，又是倒茶又是寒暄。

直到对方礼貌地表示，现金太多，可以直接汇入她的银行账号，询问她的银行卡号的时候，千岛玲才后知后觉的地意识到，自己在这个世界，没有一个合法的身份，是不折不扣的黑户。

最后她还是问店员要了几个纸袋，把厚厚的一摞福泽谕吉装在里面揣在怀里带走的。

而她换到钱后的第一件事，就是去换一套普通的衣服：

为了增强灵力、维持本丸的稳定性，千岛玲在本丸时一直穿着巫女服。

这身打扮本就十分显眼，在经历了时空跳跃、又摔了一跤之后，更是破损得不成样子。

再加上千岛玲怀里还揣着两包现金，就算不怕别人嘲笑她的打扮，为了自己的财产安全，千岛玲觉得不能穿成这样这样在热闹的市区走来走去。

于是她买了一身上下全是口袋的工装服，虽然不太好看，但是对她现在的需求来说，确实完美的匹配了。

然后又顺路走进隔壁的手机店，买了一部翻盖手机。

虽然是店里最新款的手机，但型号比她之前在咒术世界拥有的第一部手机还要老旧。和千岛玲印象中妈妈曾经用过的手机倒是有一点类似。

到了晚上，因为没有身份证件，她只能入住一家昂贵但是环境十分糟糕的爱情旅馆。

因为不想触碰房间里的家具，千岛玲干脆直接盘腿坐在地上，吃着从商场打包回来的拉面，看着电视里播放着 NHK的晚间新闻频道。

“今天是1994年4月18日……”

电视的声音还在继续，奔波了一天的千岛玲却已经不知不觉地睡了过去。

迷迷糊糊间，她仿佛回到了那个小小的院子里。

午后的风很轻，阳光落在木檐下。母亲抱着还很年幼的她，轻轻晃着，一边低声哼着她最喜欢的那首歌，哄她入睡。

“春よ、远き春よ

睑闭じればそこに

爱をくれし君の

なつかしき声がする……”

梦境与现实悄然重叠。

千岛玲醒来时，已经到了第二天上午。电视仍然开着，画面里正播放着《春や、来い》。

那是一部在她原本的世界里，在1994年11月才会播出的电视剧。