许陶然这边刚刚回到美国，就迎接来安德鲁的疯狂抱怨：“许，你的工作还要不要了，你这一回中国就是小半年！”

“好好好，我这不是回来了嘛。”

安德鲁好像生怕许陶然再给自己放个长假跑回中国一样，好不容易等到她回国了，报复似的疯狂给她一连接了三四部戏，就连拍戏的中途也没想着让她闲着，用活动和节目把这空闲时间给堵得满满的，让许陶然看着日程表忍不住抱怨道：“安德鲁！我是人！”

“你休假了半年。”

“我只是…”话还没有说完就被安德鲁一个眼神给堵了回去。

得，势比人强，该有的工作一项也逃不掉，不过让许陶然能苦中作乐的是她接到了冷英要来的消息。

这不，许陶然因为拍摄任务自己走不了，一大早的就叮嘱安德鲁要早点去机场接她的朋友：“九点半就落地了，你八点半就出发吧。”

安德鲁无奈的回应道：“许，你要知道，你的朋友还要过海关，取行李，我能十点的时候在机场见到她就不错了。”

“诶呀，你早点去嘛，万一早上出关的人少，她一个人，语言也不通，在机场怎么能等你嘛。”

安德鲁有些好笑的看着许陶然：“许，你要清楚，我是你的经纪人，不是你的助理。”

“这不是艾玛她生病了嘛，你就帮帮我嘛，我要是能走得了我就自己去了。”

“得得，我去。”安德鲁这会儿还真的生怕要是自己说不答应，许陶然真能干得出逃班这种事情出来。

十点多的时候安德鲁在机场接到了冷英，说起来这是两人的第二次见面了，也亏得是第二次见面，省去了找人的麻烦事。

“Hi，冷英，欢迎来到洛杉矶。”

“谢谢。”

倒不是冷英话少，纯粹是语言能力跟不上思维，说起来她来之前还恶补了一下英文，但奈何书到用时方恨少，真让她和外国人对话她也只能抓瞎。

不过看样子安德鲁倒是有话想对她说，还是得感谢现在科技的进步，手机上的翻译软件也是勉强做起了两人之间沟通的桥梁。

“冷英，你和许陶然的关系很好吧。”

“是啊。”冷英疑惑的看着手机上的翻译，有些疑惑安德鲁到底是想问什么。

“你是她女朋友吗？”

冷英沉默了一会，还是点了点头回答道：“是。”

安德鲁看到这是YES也是沉默了一会，其实他早就察觉出了两人的关系不对劲，毕竟在美国这个地方，两个女生之间拉拉手都会被认为是情侣，更别说冷英和许陶然之间那么亲密的关系了，只是有考虑到是不是亚洲和美国之间有些不一样的文化差异，直到今天才终于没忍住问出了口。

安德鲁看着手机，有转头看了看冷英，斟酌了几番才开口说道：“冷英，你知道吗，在美国，也就只加州不久前才通过了第一列合法婚姻案例。”

这话说完后安德鲁将手机递给了冷英，见冷英沉默的看着手机上的翻译，他又对着手机接着说道：“虽然现在平权运动在各个州都有，我也相信有一天同性婚姻会在美国全面合法化，但是，那也是未来，而不是现在。”

“而且，就算是婚姻合法了，同性恋依然在美国，在演艺圈内是不受欢迎的，许陶然本来就是亚裔，她的事业才刚刚有了起色，我不希望她因为她的性取向受到非议和排挤。”

冷英看着手机上一长串的翻译，她读懂了，但她有些不甘心，这算是什么棒打鸳鸯的戏码吗？说起来她只觉得有些可笑，在中国还没有人说什么呢，到了世人口中开放自由的美国，自己反倒听到了这些。

“那你是什么意思呢？是让我们分手？是你的意思还是她的意思？”

“冷英，你先别激动，我没有让你们分手的意思，我只是希望你们在外面不要有任何过于亲密的行为，不被媒体捕风捉影到。”

“她的意思？”

“当然不是，她还年轻，不懂得行业内的一些规则，但我身为她的经纪人，理应为她考虑和提前做一些风险规划。”

“好，我知道了。”

其实不用安德鲁说，冷英也不会大张旗鼓的将这段关系公之于众，不止许陶然需要为她的工作隐藏这样的一段关系，冷英自己也需要，但自己知道，和被别人劝阻着的感觉截然不同。