发生了这么多事，埃莉诺本以为这一晚会辗转反侧，难以入睡。

但当她真的沾上枕头，竟然一觉睡到天亮。

她照常进行早祷，在餐厅用完早餐，便去了图书室。因此并不知道自己与琳达擦肩而过。

琳达很愤怒。

但这不仅仅因为埃莉诺。

今早，她旁敲侧击地提醒亚瑟少爷，他的继妹在泰坦尼克号上的那些出格行为，对惠特莫尔来说是一枚隐雷，竟然只得到他甩手掌柜般的回应。

“她的监护人并不是我。既然她执意如此，我又能做什么？”亚瑟听罢，只丢下餐巾和一声冷笑，便离了席。

琳达不敢置信。

但她也不能让埃莉诺小姐真就如此无法无天。

所以，当亚瑟少爷前往吸烟室，琳达只能独自来到二等舱见埃莉诺。她想，如果亚瑟少爷靠不住，那就她来接手。

这没什么难的。

小时候的埃莉诺刚到惠特莫尔宅，尽管长得乖巧，骨子里却是一个粗鲁的野孩子。

她不懂规矩，不知礼数，整天只想着在花园里闲逛，看星星和爬树，甚至还会撬房间的锁，真不知道同她的生父都学了什么。

可最后，在琳达的木板和管教下，她不也长成亭亭玉立的漂亮姑娘了吗？

这次也一样。

从衣着到言辞，必要时刻，舱房也会变成禁闭室。只要她乖乖听话，认清她该走的路，随时都能恢复自由。

可琳达没想到，自己会扑空。

问过侍从，琳达才得知埃莉诺早早就离开舱房了。

琳达顺手塞了些小费，含笑感谢那位侍从，又故作无意地叮嘱，自家小姐平日里还需要多多照顾。

侍从拿着小费，心领神会地一笑。

琳达本想转身进入埃莉诺的舱房，替她收拾一下屋子。如果可以，她还想找到海伦夫人的那封信。

埃莉诺小姐正是看过那封信后才突然爆发了。琳达想，她需要知道海伦夫人究竟在信里写了什么，才激起了埃莉诺小姐的反叛心。

可她刚推开房门，却听到身后有人念起埃莉诺的名字。

“不好意思，但我想找二等舱的埃莉诺·惠特莫尔小姐。”

“先生，抱歉，我并不认识什么惠特莫尔小姐，而且您应该不是二等舱的乘客吧？”

方才收过小费的侍从有意提高音量，果然吸引了琳达的注意。

她顺手关上门，才寻声望去。

琳达眯起眼睛，挑剔地扫过那位青年的麻布衬衫和破损的旧皮鞋。

贫穷。

见他开口辩解，却屡屡被打断，急得身侧的手都攥紧了拳头。琳达又在心中嗤笑。

没教养。

忽然间，她想到，这个穷小子或许才是引起埃莉诺异样的罪魁祸首。

她悄无声息地走上前，“你说，你要找惠特莫尔小姐？”

杰克回过头，觉得眼前的女仆有点眼熟。

她不年轻，头发梳得一丝不苟，眉头紧皱，法令纹下的嘴正抿着讥讽的弧度。

杰克立刻意识到来者不善，但他还是扬起笑，礼貌地说：“是的。”

下一秒，他突然想起，露丝坠海那晚，她正是来甲板寻找埃莉诺的女仆。

“我记得您。”

“请不要再骚扰埃莉诺小姐了。”

两人异口同声。杰克一怔，琳达趁此机会继续说道：“埃莉诺小姐派我在这里等你。”

杰克神色微凛，“她还好吗？”

琳达的笑坠在唇边，眼里只有明晃晃的嘲弄。

“她说不想见你，请不要让她为难了。”

话音落下，她冲一旁的侍从颔首，便转身离开。

杰克脱口而出：“你在骗我。”

琳达分明听到了，却没有回头。她脊背挺直，内心油然升起一股自傲，确信侍从会把他赶走。不自量力的穷鬼，就该滚回他的下等舱。

侍从也没辜负她的信任和一英镑小费，果然阻拦起杰克，无视他的解释，敷衍几句后，见杰克不肯死心，只能威胁：“如果你不离开，我就只能叫船员来驱逐你了。”

杰克见不少乘客都推门看起热闹，只好先离开。

但他没打算放弃。

可当杰克推开廊门，踏上散步甲板时，他突然停住了。

尽管他不相信那位女仆的话，但那句令埃莉诺为难，却真真切切地刺痛了他。

他想见到埃莉诺，但其实他想说的话很简短。

昨晚他太着急，竟然质疑了埃莉诺的信仰。那一瞬间埃莉诺红起的眼睛，让杰克心慌不已。

夜里的每一次辗转，那句口无遮拦的话都化作一根刺，在他的胸口扎得更深一寸，疼得他只能坐起身。

舱房内鼾声四起，寂寞的月光恰好照进他的床畔。

他曲起一条腿，将左臂横在膝上，身子后仰，颓唐地倚在床架。

月亮在落下，月光也无声地移动，一点点照亮他左掌心的纹路与无名指根的痣。

杰克握住那缕月光，回忆起埃莉诺握住他的手后，认真做过的自我介绍，而后，是他们相遇以来的每一个画面，每一句对话。