短暂地发泄完不满后，哈莉神清气爽地把已经四分五裂的手机重新捡起来。她把壳子取下，戳开卡槽，然后从抽屉里拿出另一部一模一样的手机。半分钟之后，她就得到了一部全新的彩色镶钻手机二号。

她点开和芭芭拉的聊天框，发出一条消息——

“宝贝，明天中午有空吗？还是那家森达乐咖啡馆，我给你介绍我新认识的弟弟。”

与此同时，韦恩庄园中，布鲁斯·韦恩觉得自己的太阳穴正在隐隐作痛。他倒掉了杯里的热红酒——那是他用来助眠的养生红酒，不是太符合他的口味。

好在他也并不嗜酒。

只是，他感觉，即使有酒精的帮助，自己今晚应该也要睡不着了。这本来应该是他在和极道联盟的斗争中取得第一个阶段性胜利后的第一个夜晚。

“阿尔弗雷德。”他扶着额头呼喊自己的管家，“你能帮我查查哈莉·奎恩最近身边有没有什么可疑的人吗？尤其是——日本人。”

当时正在呼呼大睡，幻想着自己回家吃到了汉堡肉的纲吉还不知道，自己的连影子都没有的身份证，宛如引线一般，点燃了哈莉和蝙蝠侠之间所有的沉疴宿疾。

“他们吵的真凶。”

“你确实是吵吗，我怎么感觉是哈莉在单方面输出。”

夜翼不知道从哪里掏出来一把瓜子，友好地抓了一半分给和自己蹲在一旁看戏的芭芭拉。两人一边嗑得津津有味一边津津有味地点评。

“那孩子真可怜，他怎么就知道傻站在那也不动一下，这下好了，现在他想过来就只能从他俩中间穿过去。”夜翼对自己提前选好的观众席非常满意——视野全面，位置隐蔽，要不然他也没胆子当着蝙蝠侠的面连瓜子都吃上了。

“行了，别说风凉话了。看来哈莉这次是真生气了。”芭芭拉没有夜翼那么不务正业，她还是仔细地听了一下夹杂在那一大堆带把字眼中偶尔闪过的内容，“我就说她怎么刚刚吃饭的时候就对布鲁斯夹枪带棒的，原来是昨晚就憋着气了。”

“我就知道他们迟早有这么一场。”夜翼耸耸肩，“之前出任务的时候要不是有我帮腔，布鲁斯恨不得给哈莉身上装一个监控器才肯放她走。”

他不知道为什么蝙蝠侠要对一个已经改过自新的美女这么没有包容度，简直有失男人的风度。

不过虽然嘴上这么说，在心底里，夜翼并没有想过要质疑蝙蝠侠的决定。

“话也不能这么说。”

芭芭拉摇摇头，得出了一个截然不同的结论。

作为蝙蝠小队中和哈莉最亲近的人，她和夜翼的出发立场相反——或者说更中立，却反而说出了一句看起来在为蝙蝠侠辩解的话。

“如果一个监控器就能解决他们之间的问题的话，哈莉巴不得让布鲁斯给她安上一百个。这不是简单的一句信不信任就能概括的——还牵扯到小丑。”

“OMG，恶俗的三角关系。这套不是早就过时了。”夜翼翻了个白眼。同样是作为孤儿长大，他却比蝙蝠侠活泼许多，还是那种在打击罪犯时享受行侠仗义带来的快感的少年心态——不过他也的确很年轻就是了。

所以也是什么话都敢说出口。

芭芭拉无语地看了他一眼。她不想和这个幼稚鬼讨论这种复杂的情感问题——他出去旅个游回来下飞机的时候都必须一脸忧郁地说出“阴雨绵绵的哥谭埋藏着多少罪恶和肮脏，它的阴影或许无边无际，但我就是那道归来的撕裂黑暗的蓝光”这种中二度爆表的台词。和他谈论这种有深度的话题，不如去喂猴子一根香蕉来的有节目效果。

“总之现在一切都结束了。哈莉分手了，小丑消失了，布鲁斯——嘿，布鲁斯在干嘛？！”

两人不约而同地站起身，手里的瓜子掉了一地。

只见布鲁斯——穿着蝙蝠侠战衣的布鲁斯·韦恩，他的手上忽然甩出了一条抓钩，把纲吉卷到了自己身边。

他的表情在黑色的钛合金头盔下看不真切，但以夜翼对他的了解，他仅从他那条紧绷的下颌线就能看出他的不悦。

“我可以给你想要的——在我和这个孩子谈谈之后。单独。只有我和他。”

蝙蝠侠的声音在空旷的蝙蝠洞里显得有些失真。而哈莉上句话的残音还在洞里不断回荡。

他摘下芭芭拉准备的用来翻译的耳机，精准地抛回在一旁目瞪口呆的芭芭拉的手里。

纲吉还没反应过来发生了什么，就发现自己被一只粗壮的胳膊直接托着屁股飞向了空中。是的，蝙蝠侠直接单手揽住了他的大腿，那一圈抓钩牢牢地固定着他的腰部，而他正坐在对方的大臂上。

完全是抱小孩的姿势。纲吉甚至能感觉到自己被触碰到的裸露的肌肤传来的皮革质感——从他的护手和紧身衣上。为此，他那声因为突然上天了而想要发出的尖叫彻底卡在了喉咙中。

在他下方，不断缩小的哈莉的身影仍在站在原地。她低着头。

从远去的纲吉看不到的角度，芭芭拉看见她的脸色阴沉得像下一秒就要暴起一样。但直到黑色的身影在上空彻底消失不见，她也没有做出任何举动。

蝙蝠侠最后的声音在蝙蝠洞中一点点消散。

“如果你是真心想养他的话。”