“我去我去!”迪克举手,积极地报名。天知道这一路走来他的精神遭到了多大的折磨,如果最后不能查个水落石出,他都对不起他的帅气的夜翼战衣。
“难道...你想让达米安去?”芭芭拉的观察则更为细致入微。想到布鲁斯久久凝望着达米安一言不发的样子,她直接无视了一旁跳得老高的迪克,问道。
“不,他不适合。”布鲁斯摇了摇头。
其实,根据那份情报,无论是从身份还是年龄来说,达米安都是最佳人选。但最终,他还是否决了自己的设想。
“我怎么就不合适了?”达米安无聊地旋转匕首的动作一顿,声音中透露出被冒犯的不爽。他把匕首示威般的钉进橡木桌面,尾柄嗡嗡震颤。“这个世界上还有我不能胜任的任务吗?”
“交朋友。”布鲁斯看了他一眼。“你行吗?”
“.......”
达米安憋屈地把匕首拔出来。
迪克捧腹,笑得前仰后合。他擦了擦自己不存在的眼泪,上气不接下气地说:“这种事情还是让我去吧,我最擅长和别人交朋友了。”
“你也不合适,你太老了。”布鲁斯依旧摇头。
“噗。”达米安扬起眉毛,随后马上捂着嘴装模作样地道歉,“抱歉,没控制住表情。”
“...我哪里老了!”迪克不服气地屈肘,展示自己发达的肱二头肌,“我这不是还正当壮年吗?”
芭芭拉无语地对这俩幼稚鬼翻个白眼。她追问布鲁斯:“所以到底是什么情报?”
“DormiJoy和杰索家有关系。”
“沃伦·杰索?”芭芭拉微微张大嘴。他是哥谭的现任市长,不过任期到十月份就该结束了。但在他之前的唐·米切尔曾就成功连任过一届,不知道他是否能延续这一历史。
“没错。”布鲁斯微微颔首,忽然,他话锋一转,对芭芭拉说道,“不过,你知道詹姆斯也在准备竞选市长吗?”
“啊?”芭芭拉原本只是微微张开的嘴此刻大得已经能塞下一个鸡蛋,“你说的是我知道的那个詹姆斯吗?我爸?”
-
“我最近真的和猫头鹰犯冲。”哈莉披着一头湿漉漉的头发,窝在艾薇的实验室里霸占她离心机的插头,“你说这种鸟都长得一个样子吗?”
吹风机的声音听得毒藤女眉头一皱。但多年来,她已经练就了对哈莉制造各种噪音的超强忍耐力。
自从买好了去往路易斯安那州去找沼泽怪物的机票后,艾薇整个人的状态都进入了人生的下一个阶段——在等待必须找多年前绝交的好友帮忙的社会性死亡降临的过程中保持平和的心情。她像是躺在棺材中一样躺在沙发上,听着哈莉絮絮叨叨。
“你还记得上次救你出来的时候吗?不是有一只猫头鹰把你的草籽吞下去了吗?还把大门钥匙叼走了。”哈莉眼睛轱辘转个不停,回忆般地说,“今天我带纲吉出门时候,碰到一个遛鸟的男的,他那只猫头鹰和之前给我们添乱的那只长得一模一样。而且那男人好像还和纲吉认识。”
“请在下面的图中找出最像我们上次见到的那只猫头鹰。”艾薇举起手机,像是谷歌的人机验证一样举起九张拼图。
哈莉左看看右看看。
“这只?呃,不对。这只?那只也很像。”
艾薇耸耸肩,一切尽在不在言中。
“好吧,我承认它们看上去都一样。”哈莉说,“但是你真的不觉得这种鸟有点说法吗?那个午夜club的标志也是猫头鹰。”(注:猫头鹰法庭是真的DC官方设定)
“是正午的orgy。”毒藤女纠正道。
“Whatever,总之就是一个自由原始的派对。”哈莉摊手,“所以你真的不觉得这背后有什么惊人的阴谋吗?”
“噢,哈莉,我想你只是因为被它站在头上拉屎所以不爽了。”艾薇瞟了一眼哈莉半个小时之前还被淋得黄一块白一块的头发,意有所指地说。(注:这里的英文也有被挑战权威的双重含义)
看到哈莉露出不赞同的表情,她又补充道:“或者就是你弟背着你认识了你不认识的人让你觉得局面失控了。”
“天!我是那种无力挽回自己凋零的青春所以把控制欲转移到下一代人身上的变态家长吗?”哈莉一下子关掉了吹风机,让自己的声音更清楚地传达到对方耳中。“我不会干涉纲吉的任何选择,包括他的交友,就算是我认为那可能是错误的——除非是会致命的错误。有些跟头不是要自己栽过才会明白吗?”
“任何决定?”毒藤女重复道。
“任何决定。”哈莉坚定地说。
电话的声音突然响起。哈莉盯着那个名字看了一秒钟,最终不情不愿地接了起来。
“哈莉,有件事我想找纲吉谈谈——”
挂掉电话后,哈莉四处寻找胶带想把自己的嘴封起来。
“好吧,我得承认,也许不是任何决定我都能袖手旁观。”