常斐然：“How's Lieward tho?（Lieward怎么样？）”

Sophia：“...He's fine. You care about him.（...他很好。你很在乎他。）

常斐然：“Of course. He's my good pal. Say hi to him for me.（当然了。他是我朋友。替我向他问好。）”

Sophia：“Sure will. You are leaving?（当然。你要走了吗？）”

常斐然：“Since you wouldn't believe me.（既然你不相信我。）”

Sophia：“And you think I'm just gonna let you go?（然后你以为我就会这样放你走吗？）”

Sophia也起身。

常斐然：“What are you gonna do? You wanna turn me in to Pukia? Like you did last time in the backstage, telling her I followed her to the Moon Palace? Oh she told me that, in case you don't know.（你要干嘛？把我交给Pukia处置？就像你上次在后台做的那样吗？说我跟踪她到月宫？哦对了，这是她告诉我的，以防你不知道。）”

...

常斐然：“Who's the snitch huh? You may see her as an ally, but I wouldn't be so sure about her. She's plotting things against you for all I know. You are not exactly someone without dirt.（所以谁才是告密者呢？你可能以为她是同盟，但是她就不一定了。我只知道她对你可制定了一套计划。你不是没有把柄的人。）”

常斐然又很自然地坐回到沙发里，Sophia明显紧张起来，也一齐跟着坐回。

常斐然：“Think about it, if she's clean, why do you think she didn't do anything about the so-called 'snitch' here? （你可以自己去想，如果她是清白的，你觉得她为什么对坐在这儿的所谓的'告密者'一点儿措施都没有？）”

Sophia：“What does she want?（她想要什么？）”

常斐然：“I don't know, I'm just a minion. But I know what she did. So If you ever want to take her down, now is the time. I don't come along very often. But if that never crossed your mind, never mind.（我不知道，我只是一个跑腿的。但是我知道她做了什么。所以你如果想要扳倒她，现在就是最好的时机。我不经常出现。但是如果你从未有过这样的想法，当我没说。） ”

Sophia做了一个深呼吸，又交换了一下二郎腿。

Sophia：“How?（怎么个扳倒法？）”

常斐然倾身向前。

常斐然：“You wanna know?（你想知道？）”

Sophia：“Isn't that what you’re here for?（你不就是为这个来的吗？）”

常斐然：“No. I'm actually here for my sister.（不是。我实际上是为我妹妹来的。）”

Sophia：“Oh that girl. I know her. Not a big fan.（哦那个女孩子。我知道她。我不是很喜欢。）”

常斐然知道她指的是黎鸦。

常斐然：“Probably not the one in your mind. My sister is the Moon Oracle. Have you ever seen her?（应该不是你想的那个。我妹妹是月先知。你见过她吗？）”

Sophia：“Only in the New Moon Ceremony.（只在新月仪式上见过。）”

常斐然：“That's about right. Pukia hid her from me. I expect you to find her. （差不多。Pukia把她藏起来了。我希望你能帮我找到她。）”

Sophia：“Why would she do that?（她为什么要这么做？）”

常斐然：“I don't know. Why would she do anything?（我不知道。她为什么要做她做的所有事？）”

常斐然睁大眼睛看着Sophia，好像在等她回答。但她只是轻挑了一下眉毛作为无可奉告的回应。

常斐然：“Just ask Moonlord. He knows, he can get hold of her.（你可以直接问Moonlord，他知道她在哪儿，他能联系上她。）”

Sophia：“Why don't you just ask Moonlord yourself?（你怎么不直接问？） ”

常斐然：“How? Tell me how and I'll leave right away.（怎么问？你告诉我怎么能问到我现在立刻就走。）”

Sophia自觉自己的话确实有些可笑。

Sophia：“OK.（好吧。）”

常斐然：“Deal?（说好了？）”

Sophia：“Deal.（嗯。）”