哥谭今天对蝙蝠侠非常的mean。
26
蝙蝠侠来到一处工厂。
已是深夜，齿轮和铰链还在嗡鸣。
就是在这里，蝙蝠侠找到了还在上工的卡门·卡莉。
27
卡门·卡莉没有停下手上的活计，蝙蝠侠知道她已经察觉到他来了。
在二代罗宾没有跟炸弹决出胜负的时候，卡门是个坚韧的单亲母亲。
她从南方州来到哥谭，操着乡下口音。穿着洗的发白的旧衣服，家里没有一件东西是完好的。
但她充满了与哥谭格格不入的乐观和正义。
所以当她看见黑面具帮的罪行时，毫不犹豫地向蝙蝠侠提供了线索。
28
黑面具帮的小头目丝滑入狱，想来是被推出的替罪羊。
倒不是说，有人找卡门的麻烦啦。
没有人找卡门的麻烦，蝙蝠侠确保了这一点。
人们只是，在一旁看着。
卡门住在黑面具帮控制的地方。
当卡门因为左脚先进门被解雇时，人们只是看着。
当卡门因为算错房租被赶出住处时，人们只是看着。
当卡门因为夜班下班太晚被抢劫时，人们只是看着。
当卡门的女儿救人不幸中弹时，人们只是看着。
人们只是，看着她死去。
29
“我能帮你做什么呢？蝙蝠侠。”
卡门的口音向北走，她现在像个哥谭人了。
蝙蝠侠问，卡门是否知道“魔女”。
卡门说，她什么也不曾看见。
蝙蝠侠说，黑面具帮的二把手最近死了。
卡门说，她记性不好，过几天就忘了。
蝙蝠侠让卡门有消息就联系自己。
卡门说，她不知道发生了什么。但不论发生了什么，蝙蝠侠，这一次她准备看着。
只是看着。
30
蝙蝠侠在卡门的目光下离开了。
他看看罗宾给出的“嫌疑人名单”，还有三页。
按姓氏首字母排序，从A到Z，再从Z到A。
在二代罗宾时期，与被杀的八个二把手有关的受害者把字母表轮了好几个来回。
打开门下车，一脚踩到水坑里，污水溅了蝙蝠侠一下巴。
31
他有点儿抗不起来了。
32
蝙蝠洞，临时牢房。
房间里从地板到天花板都画满了封印符咒，房间的中央放置着一个绿皮可回收垃圾桶。
很神秘。
如果垃圾桶上没有画上许多猪鼻子。
33
我是魔女。
而罗宾，也是个熊孩子。
两个小时前，罗宾说请我听音乐会。
两个小时后，我双目无神地躺在垃圾桶里。
34
蝙蝠女尝试制止爆裂鼓手三代罗宾。
罗宾表示，他只是不希望有人在如此美妙的夜晚陷入沉睡 。
我很委屈，明明很久以前，沉睡魔咒还很受欢迎。
35
无论男女老少，都乐意使用一发沉睡魔咒，让自己跨过千年，看到未来的风景。
至于真爱之吻，当然是用爱情魔药解决。
沉睡魔咒和爱情魔药一起购买还有优惠。
新客有折扣，熟客有积点换购。
那真是我商业帝国的一段繁盛的历史。
36
直到天堂的大手抽了我一巴掌。
详情请见第一章第10段。
总之，非常不自由市场。
我点了个踩。
34
扎塔娜·扎塔拉，aka扎坦娜·扎塔拉本人。
正行走在撒哈拉沙漠中，寻找传说中的那座迷宫。
终于，她于空间的另一种可能性中，找到迷宫的踪迹。
迷宫的能量与哥谭最近出现的神秘力量同质。
这就是魔女的迷宫。
38
扎塔娜发现，迷宫被来自地狱的力量封印了。
这力量极其邪恶，十分强大。
不禁让人遐想——需要被魔鬼封印的，到底是怎样的存在？
39
迷人的知识拨弄人类的神智。
扎塔娜被神秘与恐怖完全地迷住了。
她不由地伸手，想要触碰那个封印。
40
她的手被另一只手抓住了。
“别看那个了，我难道不比它迷人吗？小扎。”
扎塔娜在那一刻意识到，她的灵魂正在向星空坠落。
而康斯坦丁拉了她一把。
41
她惊慌地退开，用术法把自己的灵魂层层包裹起来。
那是什么？她问。
康斯坦丁答，所有地狱来的红皮耗子都是恶魔，而那个，那个是魔鬼。
世界上唯一的魔鬼。
42
扎塔娜没有注意到，康斯坦丁安抚她的手中藏着一个法阵。
她只是在惊魂未定。
43
蝙蝠洞，临时牢房。
罗宾正准备演奏《Decapitation Fornication》。
蝙蝠女正准备给他鼓掌。
然后罗宾的鼓槌落下。
鼓槌快速地接近垃圾桶表面。
快速地，快速地，某种物质被拉长。
鼓槌停留在敲上鼓面的前一刻。
蝙蝠女和罗宾的动作停在中途，像一张三维的快照画。
44
蝙蝠侠正向哥谭的东北开。
那片区域有许多D开头的“嫌疑人”。
车里的蝙蝠侠对自己鼓劲。
没问题的。
谁是哥谭最恐怖的都市传说啊？
是他自己啊！
43
蝙蝠侠在路口左转。
嗯？
他没有成功打满方向盘。
蝙蝠车直直向前冲去。
44
蝙蝠车终于成精来报恩了吗？
45
非常可惜，并非如此。
蝙蝠侠的操作没有得到应有的响应。
蝙蝠车往北部的某处而去。
它开向了阿卡姆精神病院。