悬浮的羽毛笔立刻动了起来，在羊皮纸上飞快地书写，留下流畅优美的花体字。写完后，羽毛笔飘到汤姆面前。

“签上你的名字。” 拉格诺克说。

汤姆接过羽毛笔。笔杆冰凉，触感奇特。他在羊皮纸指定的位置，签下了自己的名字——Tom Marvolo Riddle。

笔尖离开羊皮纸的瞬间，整张纸闪过一道柔和的金光，然后自动复制成了两份完全相同的羊皮纸卷。其中一份飘回拉格诺克手中，被他迅速地收进抽屉锁好。另一份则缓缓飘落，落在汤姆面前。

同时，一把和卡伦手中那把样式几乎一模一样，只是上面雕刻的编号不同的黄铜钥匙，被拉格诺克放在了柜台上。

“这是您的钥匙，里德尔先生。” 拉格诺克的语气依旧冷淡，但多了几分公事公办的意味，“妥善保管。如果您之后有需要存储的财物，可以凭此钥匙前来办理。”

汤姆伸出手，握住了那把冰冷的钥匙。钥匙沉甸甸的，带着金属特有的质感。他看着手中这把属于自己的钥匙，又看了看卡伦手里那把，心里涌起一种奇异的感觉。这不仅仅是一把钥匙，更像是一张通往这个神秘世界的门票，一个……属于他自己的，微小的立足点。

“拉环！” 拉格诺克尖声喊道。

另一个穿着黑色燕尾服，看起来年轻些也更邋遢些的妖精不知从哪里冒了出来，对着卡伦和汤姆鞠了一躬，动作有些夸张。“请跟我来，先生们。”

卡伦点了点头，拉着汤姆，跟着那个叫拉环的妖精，走向大厅一侧一扇沉重的雕刻着复杂花纹的青铜门。门后是一条向下延伸的灯火通明的宽阔隧道。

他们被引上了一辆小车。小车很小，看起来锈迹斑斑，没有护栏，轨道铺设在陡峭向下的隧道岩壁上。拉环跳上驾驶位，卡伦拉着汤姆坐在后面。

“抓紧。” 卡伦低声说。

话音刚落，小车猛地一震，然后以令人瞠目结舌的速度冲了出去。它不是平稳行驶，而是以一种近乎疯狂的角度在曲折陡峭的轨道上飞驰、俯冲、急转，发出刺耳的金属摩擦声和呼啸的风声。

汤姆猝不及防，胃里一阵翻江倒海，脸色瞬间发白。他死死抓住身边冰冷的金属座椅边缘，指节用力到发白，才勉强没有惊呼出声。这车技……简直比昨晚那辆会瞬移的公交车还要令人难受。

卡伦似乎早有准备，只是微微蹙眉，身体随着小车的颠簸晃动，但还算稳当。

不知道过了多久，小车终于在一个急刹后停了下来。汤姆胃里还在翻腾，他强忍着不适，跳下小车，脚踩在坚实的地面上，才感觉好受一些。他扶着冰冷的岩壁，深呼吸了好几口潮湿阴冷的空气。

卡伦跟着下车，随手从口袋里掏出几颗糖，递给他。“含着，会舒服点。”

汤姆没拒绝，接过糖塞进嘴里。甜味在口腔里化开，确实缓解了一些恶心感。

拉环已经等在一扇镶嵌着无数齿轮和锁眼的青铜大门前。他用卡伦给的那把钥匙，配合着复杂的操作和一段拗口的妖精语咒语，才终于打开了大门。

门后是一个不算太大的房间，十几个袋子排列整齐放在架子上。

卡伦走了进去，目标明确地从一个架子上拿下一个袋子，掂了掂分量，然后走了出来。他对等在门外的拉环说，语气带着点不满：“现在古灵阁的汇率这么低了吗？我记得上次来不是这个价。”

拉环那张皱巴巴的脸上挤出一个敷衍的笑容，尖声回答：“市场波动，先生，市场波动。古灵阁的汇率一向是最公道的。”

卡伦似乎也懒得跟他争论，只是摇了摇头，将钱袋塞进自己大衣内侧的口袋里，那袋子看起来不小，但塞进去后竟然没怎么鼓起来。

“回去吧。” 卡伦对拉环说，然后又拉起了汤姆的手。

回程的小车依旧颠簸疯狂，但或许是因为有了心理准备，又或许是因为嘴里的糖，汤姆感觉比来时好了那么一点点。

当他们重新站在古灵阁那空旷冰冷的大厅时，汤姆看着手中那把属于他自己的黄铜钥匙，又看了看身边神色略显疲惫但眼神沉静的卡伦。

他知道，从这一刻起，一切都不同了。他不再是伍氏孤儿院里那个无人问津、只能暗自摸索身上异常的怪胎汤姆·里德尔。

他有了一个古灵阁的账户，一把金库钥匙，一个……跟他长得完全不一样的“表兄”。以及，一个刚刚在他眼前展开的，充满了无限可能和未知危险的，巫师世界。