塞拉菲娜从莉莉家回去的两周后，麦格拿来了两张魁地奇世界杯的门票。她把票放在餐桌上，压在盐罐子底下，怕被风吹走。

塞拉菲娜从楼上下来，看到那两张票的时候，差点激动得叫出来。绿色的票面，烫金的字，顶端印着“爱尔兰vs保加利亚”，底下写着“顶层包厢”。她拿起来，翻过来，又翻回去，确认自己没有看错。

“魔法部前上司给的，”麦格说，她正在煮咖啡，背对着塞拉菲娜，语气很平，像在说一件不太重要的事。“埃尔芬斯通·厄克特。他说是‘一点小心意’。”

塞拉菲娜知道埃尔芬斯通·厄克特。麦格偶尔会提起他——不是在家里，是在霍格沃兹的走廊里，和别的教授聊天的时候。

“米勒娃，你那个前上司又给你寄东西了？”

“嗯。”

“他是不是还惦记着你？”麦格没有回答。塞拉菲娜每次听到这种对话，都会走开。

她不太想知道麦格的私事，麦格是妈妈，是教授，她不需要别的身份。但这两张票——她不管是谁送的。四年一届的国家队比赛，爱尔兰队换了新的找球手。她等这场比赛等了一年。

“你那个前上司人挺好的。”塞拉菲娜说。麦格没有接话，她把咖啡倒进杯子里，端起来喝了一口。

“你去看吗？”塞拉菲娜问。

“嗯。”

“那你不用回霍格沃滋办事了？”

“换了个时间。”

塞拉菲娜没有再问，她把票从盐罐子底下抽出来，拿在手里，看了一遍又一遍。

她写信告诉西里斯。猫头鹰飞走之后，她就等着他的回信。

傍晚的时候，回信终于来了。西里斯写“我不去。布莱克家族都会去，所以我不去。”

塞拉菲娜看着那行字，心下了然。

麦格带她用飞路网，提前一天去。她们从麦格家的壁炉出发，抓了一把飞路粉，撒进火焰里。火焰变成翠绿色，蹿得老高。

麦格说“魁地奇世界杯营地”，拉着塞拉菲娜走了进去。脚下一空，身体被一股力量卷起来，壁炉口在眼前变成一个旋转的绿色圆圈，然后是一连串模糊的壁炉口——有人家的客厅，有酒馆的大堂，有黑漆漆的不知道什么地方——飞速地从眼前掠过。声音也是混乱的，各种零碎的说话声，笑声，还有谁喊“当心那只鸡！”——然后一切都停了。

她们从另一个壁炉里迈出来，踩在了一片泥地上。

营地很大，一眼望不到边。帐篷密密麻麻的，像一片白色的、灰色的、蓝色的、绿色的蘑菇长在草地上。

有人在生火，有人在煮饭，有人在晾衣服，有人在吵架。小孩跑来跑去，狗也跑来跑去。空气里有烤肉的味道，木柴燃烧的味道，和泥土的味道。

麦格找了一块空地，从包里抽出魔杖，点了一下地面。

帐篷自己立起来了。灰色的，帆布的，不大，但里面像一个小公寓。

客厅，厨房，两间卧室，一个卫生间。麻雀虽小，五脏俱全。

塞拉菲娜把包扔在卧室的床上，床垫弹了一下。她躺下来，看着帐篷的顶。顶是白色帆布的，透光时能看到外面天空的云。

她想到西里斯说“布莱克家族都会去，所以我不去”。她不知道他现在在哪。也许在詹姆家的院子里飞扫帚，也许在山坡上看云，也许在厨房里偷吃尤菲米娅刚烤好的饼干。她翻了个身，从床上坐起来，走出帐篷。

周围有巫师在卖东西。推车，摊位，有人直接在地上铺一块布，把东西摆上去。

全息望远镜，爱尔兰队的帽子，保加利亚队的围巾，会飞的徽章——按一下，变成爱尔兰的队徽，再按一下，变成保加利亚的队徽。

还有零食。比比多味豆，巧克力蛙，南瓜汁，还有她没见过的一种糖，粉色的，包装纸上画着一只飞马。

她站在摊位前面，看着那些零食。“你一定会需要的，小姐。”摊主说，手里举着一个全息望远镜。塞拉菲娜看了一眼那望远镜，说“不用了，我有”。

麦格在第一次带她看比赛的时候就给她买了，可以看到球场另一端的找球手脸上有几颗雀斑。

她把那个望远镜从背包里翻出来，挂在脖子上，沉甸甸的。她买了一大袋零食。比比多味豆，巧克力蛙，南瓜汁，还有那种粉色包装的飞马糖。麦格在旁边看着，没有说“吃太多零食不好”。

她只是在塞拉菲娜把第三袋比比多味豆放进购物篮里的时候，说了一句“你吃得完吗”。塞拉菲娜说“吃得完”。麦格没有再说话。