塞拉菲娜发现，在比赛活动期间，麦格对她买零食这件事格外放松。她买多少麦格都不说她。如果是以往，她总要说“你又吃太多零食了”。今天她什么都没说。塞拉菲娜把第四袋比比多味豆放进篮子里的时候，麦格只是转过头去，看着远处的帐篷。塞拉菲娜觉得她嘴角有一个浅笑，她不确定。
她在营地里转了一圈，把看到的、听到的都写信告诉莉莉。
她坐在帐篷门口的折叠椅上，羊皮纸摊在膝盖上，羽毛笔握在手里。“营地很大，帐篷很多。我隔壁的帐篷顶上挂了一面爱尔兰国旗，很大，风一吹就哗啦哗啦响。
对面那家人在烤肉，味道很香，我闻着饿了。麦格在煮菜，她说等菜好了叫我。你什么时候能来看一次就好了。塞拉。”她把信装进信封，然后绑在猫头鹰脚上。猫头鹰是营地里借的，小小的，但看起来很有力气。
它扑了扑翅膀飞走了。塞拉菲娜想着莉莉收到信的样子。她大概会坐在厨房的餐桌旁，面前是一杯茶，信纸摊在桌上，嘴角翘着，眼睛弯着。佩妮大概在楼上，也许在看电视，也许在打电话，也许在睡觉。莉莉一个人坐在厨房里，读着她的信。她不知道莉莉会不会羡慕。
———
贵宾席不在最高处，但也不低。塞拉菲娜坐在麦格旁边，脚下是整座球场，绿色的草坪被施了魔法，在灯光下亮得像一块翡翠。
远处看台上人山人海，旗帜飘扬，歌声此起彼伏——爱尔兰的球迷唱一首，保加利亚的球迷唱另一首，两首歌叠在一起，谁也听不清谁在唱什么。
塞拉菲娜把全息望远镜举到眼前，调了一下焦距。球员还没出场，草坪上只有几个工作人员在走来走去，推着工具车，检查场地的稳固程度。
她看到了很多人———魔法部的高官坐在最中间的那一排，她认出了魔法部部长尤金尼亚·詹肯斯。她的头发灰白色，盘得很高，像一顶不会掉的帽子。
旁边坐着国际魔法合作司司长，她不认识，再旁边是魔法法律执行司司长巴蒂·克劳奇，他的头发梳得一丝不苟，表情严肃，像在参加葬礼。
他们的孩子坐在后面一排，有的在玩徽章，有的在吃零食，有的在打瞌睡。她看到了小巴蒂·克劳奇，比她低一个年级，在霍格沃兹走廊里见过，金发，脸很白，总是和他父亲穿一样颜色的袍子。
他坐在他父亲后面，手里拿着一个会飞的徽章，按一下，变成爱尔兰的队徽，再按一下，变成保加利亚的队徽。他连续按了好几下，徽章闪得人眼花。
她最开始没有注意到阿布拉克萨斯·马尔福。他坐在贵宾席的另一端，隔了好几个位置，被她前面一个高个子男人的肩膀挡住了。她注意到的是卢修斯，卢修斯站在过道旁边，铂金色的头发在灯光下更浅了。他穿着一件深色的长袍。
他正在和谁说话，她顺着他的目光看过去——小巴蒂·克劳奇。两个人站在过道旁边，离得不远，声音不大，她听不清在说什么。
卢修斯的表情很冷淡，不会让你觉得被冒犯但也不会让你觉得被欢迎。小巴蒂·克劳奇的表情不一样，他在笑，更像是努力让自己看起来笑。她看了一会儿，把目光移开了。
然后她看到了马尔福夫人，她坐在离卢修斯不远的地方，隔了两个座位。她和在圣芒戈的时候完全不同，比那时候要健康很多。她的打扮很华丽，穿了一件米色连衣裙，然后正在和旁边的纳西莎说些什么。说了一会，两人都捂嘴笑了。
她感觉包厢里有点热，不是真的热，她只是觉得，人太多了，空气不流通，说话声、笑声让人喘不过气。她跟麦格说“我出去透透气”，麦格看了她一眼，点了一下头。她站起来，走过贵宾席的过道，从侧门走了出去。
走廊里很安静，灯光是暗黄色的，铺在石头地面上像一层蜜。她的脚步声在空荡荡的走廊里响着，她走了几步，停下来，靠在墙上。
然后闭上眼睛，深吸了一口气。空气比包厢里好多了，她睁开眼睛，准备回去。
接着她看到了一个人———一个青年，朝她这边走来。他看起来大概二十五六岁，他的脸很年轻，但他的眼睛不像二十几岁。黑色的头发，黑色的眼睛，皮肤很白，他穿着一件深色的长袍，剪裁很合身，领口扣得很紧。
塞拉菲娜看着他，觉得他的脸很眼熟似曾相识，却想不起来。长得很像汤姆。不止“有点像”，是很像。一样的黑头发，一样的黑眼睛，一样的白皮肤，一样的高鼻梁和薄嘴唇。但不一样。汤姆的眼睛是黑的，你看着它不会害怕。这个人的眼睛也是黑的，但就是里面有些不同———或许是神情更严肃。
她不知道他什么时候来的。他走过来的方向是贵宾席的入口，也许他刚从里面出来，也许他正要进去。
她只看到他身后跟着一个人。阿布拉克萨斯·马尔福。他走在那青年的侧后方，比平时低了半个头。他在说话，嘴唇在动，声音很低，她听不清。
他的表情是一种毕恭毕敬的、像在努力解释什么让他满意、同时不让自己的声音发抖的表情。
她没见过阿布拉克萨斯露出这种表情，但她不想再看。
她躲在了拐角，她不太想让他们发现自己。她的身体比意识先把她带到了墙的后面，她的背贴着墙，她的呼吸变得很轻。
她没有探头好奇他们去了哪里，她只是站在那里，在墙的后面。她没有看到他走过来，但她听到了
她听到了阿布拉克萨斯的声音，低低的，急急的。她听不清他在说什么，只听到几个词——“先生”“比赛”“安排”。
那青年的声音她没有听到，也许他说了，声音太小。
她感觉到了一道目光，是从那边传来的。从她身上短暂掠过，然后移开了。
她不知道是谁在看她，但是她觉得不管是谁都不好。塞拉菲娜靠在墙边，捂住嘴，身体颤抖着下滑跌坐到地上。直到脚步声远去后她才从那边出来，长舒一口气。