埃莉诺笑着喝了口黑啤酒。

此时的三等舱就像她想象中的小酒馆。乘客们自发地聚集娱乐，那支她叫不上名的爱尔兰波尔卡欢快热闹，舞池中强有力的脚步剁得地面震颤，醉汉喝得东跌西倒，不小心撞倒桌子，黑啤酒的烤麦芽味与淡淡的汗味充斥在鼻尖，欢声笑语伴随着愈拉愈快的提琴自由得飞扬在房间的每个角落。

露丝端着一杯新打来的黑啤酒，厚厚的浮沫让她嘴边挂了一圈白胡子。她知道自己一定很滑稽，便连忙扯着埃莉诺的手，让她看自己。

四周太吵闹了，埃莉诺只能抬手凑到她耳边，笑着喊：“你变成老爷爷了！”

露丝哈哈大笑。

一旁有人走来，是先前同杰克打过招呼的青年。他笑着问：“女士们，介意我坐在这吗？”

“当然不。”露丝说。埃莉诺也冲他点头。

“汤米·瑞恩。”他坐下后，先报了名字，随后聊起，“你们也是杰克的朋友吧。”

露丝显然没见过这样的自我介绍。她望了埃莉诺一眼，抬手抹去白胡子，笑着摆手：“汤米，你得大声点，我们听不清。”

汤米笑了。

埃莉诺从听到他浓重的爱尔兰口音起，眼中的兴趣就加深了几分。

实际上，此刻包围在她身边的乘客虽然口音各异，但大多都是爱尔兰人。埃莉诺从坐下之后，就在悄悄捕捉着他们的对话。

那些爽朗直白的用词，带着打趣的劲儿，还有他们说话时的神态，埃莉诺情不自禁地被吸引，开始想象她笔下的爱尔兰女仆凯瑟琳。

直到露丝摇起她的手，“埃莉诺！我们去跳舞吧！”

“什么？”埃莉诺迷茫地眨了下眼，“我没跳过舞。”

“没事的！”一旁有不认识的姑娘揽过露丝的手腕，冲埃莉诺招手，“加入我们！”

埃莉诺被露丝拽起身，懵懂地跌进她们的舞蹈队伍里。当她学着她们的样子拍手踏步，这才发现原来随着音乐节拍来就好，没有固定的舞步，也没有礼仪的互动，只要跳跃，拍手，欢笑就好。

埃莉诺与露丝擦肩时互相拍起手，忍不住笑起来。再转身，杰克就在她身后，牵着小科拉同样跳着不成样子的舞。

“交换舞伴，如何？”杰克冲埃莉诺眨眼。下一秒，小科拉牵起埃莉诺的手，加入了女孩们的舞蹈。

杰克顺势退到了舞池旁。他倚靠着柱子，笑着鼓起掌。

当舞步旋转时，不免产生世界在旋转的错觉。埃莉诺牵着小科拉，瞧着露丝挽着一位年长女士笑得开怀。她们自发地拉起手，牵连成一道默契的人墙，又两两交换，裙摆飞扬，转成大大小小的圆圈，像绽放在野地的雏菊。

再一转身，她的舞伴已经不是小科拉了，而是跟在法布里奇奥身边的金发姑娘。小科拉笑得开心极了，正围着露丝拍手转圈。舞台旁也聚集了许多笑脸，随着提琴与风笛愈加欢快，人们鼓掌的节奏也愈来愈快，埃莉诺的心也雀跃得找不到落点。

直到乐曲的最后一个音符落下，人群轰然响起口哨掌声和欢呼，簇拥着舞池里的人们大笑着跌下台子。

埃莉诺气喘吁吁，小科拉却跑来牵她的手。

她们来到杰克面前，小科拉扯了扯杰克的衣摆，杰克顺势蹲下。

“杰克叔叔，下次我不和你跳舞了。”小科拉一本正经地说，“你跳得没有她们好。”

走过来的露丝听完拊掌大笑。杰克则故作沮丧地说：“好吧科拉，我知道了。看来我还需要多练习，是吗？”

小科拉点点头，圆乎乎的小脸满是认真。

杰克仰头，望向埃莉诺。

埃莉诺正温柔地看着小科拉。她歪头笑着，露出了洁白小巧的虎牙。杰克真想问问她，之前都将这两颗可爱的虎牙藏到哪了。他心软得一塌糊涂，对她说：“那为了让我进步，你愿意和我跳下一支舞吗？”

埃莉诺一怔。

杰克冲埃莉诺伸出手。

望着这只手，这只初遇时他伸出的左手，埃莉诺的心跳漏了一拍。他蹲在那，蓝眼睛闪闪发光，短暂的一瞬间也被无限拉长。

埃莉诺递上了手。

他站起身，牵着她走到舞池中央的台子。

“为了让你进步？”埃莉诺忍不住凑到他耳边低声问。

她的气息洒在杰克的侧脸，撩起一阵热意。杰克睁大了眼，装傻道：“有什么问题？难道我跳得还不够差劲吗？”

埃莉诺扑哧笑了。

她正想说什么，下一首响起的乐曲却打断她的话。同样是无拘无束的爱尔兰波尔卡，身旁的舞伴们都不约而同地牵手跳跃。

“可以吗？”埃莉诺收回目光，就听到杰克的询问。

他的手放在她腰侧，却克制地隔着一寸距离，笑盈盈地问她。

埃莉诺歪头笑着说：“当然，我的舞伴。”

下一秒，他温热的掌心隔着布料，轻轻贴上她的腰侧，两人骤然贴近。四目相对，又都是一怔。

直到一旁牵着科拉跳舞的露丝笑道：“你们两个，可不要在舞池中发呆！”

杰克笑着眯起眼。