她确实不知道，她也有点儿想不清楚最初到底是什么触发了她这么大的情绪爆发。

Pukia：“Are you feeling better now?（你现在感觉好点了吗？）”

黎鸦：“Yes, thank you.（好多了，谢谢。）”

Pukia盯着她看了几秒，好像在思考什么；接着，她把头转过去看向窗外。

Pukia：“You can go home you know. Why don't you just go back home? You and Feiward.（你可以回家的你知道吗？你们为什么不回家呢？你和Feiward。）”

她转过头，等待着黎鸦的回答。

可黎鸦却什么都没说，她不知道该怎么回答。

Pukia看透了她的犹豫。

Pukia：“I know he's here to look for Vivia, so does Moonlord. So it's OK.（我知道他是来找Vivia的，月主也知道。所以，你说不说都没关系。）”

黎鸦：“...How?!（...你们怎么知道的？！）”

她的震惊在Pukia面前显得十分滑稽。

Pukia：“First, I'm not stupid. Second, Moonlord is not as stupid as he looks. Do you really think we would believe that two people traveled all the way from Shango just for some ‘faith’? Is there really a faith in this messed-up world?（第一，我不傻。第二，月主也不像他看上去那么傻。你真觉得我们会相信两个商国人漂洋过海只为了追求什么信仰吗？再说这世界真有信仰吗？）”

...

Pukia：“Tell him she's fine.（告诉他她很好。）”

她突然轻蔑地笑了一声。

Pukia：“Hell, she's finer than all of us now. So tell Feiward, just go home, you too.（妈的，她起止没事，她比我们所有人过得都好。所以告诉Feiward让他赶紧回家，你也一样。）”

黎鸦：“Can Vivian go, too?（那Vivian可以回家吗？）”

Pukia：“I pray to God for that. You talked to her, did you?（那我真是谢天谢地了。你跟她聊过了对吗？）

...

Pukia：“Does she want to go back?（她想回去吗？）”

黎鸦机械地摇摇头。她现在是完全傻眼的状态。她觉得自己就像是一个小木偶，在一出大戏中处于一种完全被戏耍的状态。

Pukia：“Tell Feiward that, will you? Leave. Otherwise we'll all be in trouble, real trouble this time. Moonlord has made his mind.（一定要转达他好吗？赶紧离开。不然我们所有人都会有麻烦的，真正的麻烦。月主已经决定了。 ）”

车开到了Silver Orb（明玉轮）门口。

Pukia：“Will you tell him that?（你会告诉他吗？）”

黎鸦迷茫地点点头。

黎鸦：“But why... why don't you tell him yourself?（但是为什么？为什么你不直接和他说呢？）”

Pukia：“He won't believe me.（他不会相信我的。）”

黎鸦：“I don't know if he'll believe me either.（但是我也不知道他会不会相信我。）”

Pukia：“So let's just hope he will, OK?（那我们就期望他会吧。）”

两人下了车，走进了大门。

Pukia：“You know where the sheep pen is?（你知道羊圈在哪吗？）”

黎鸦：“Yeah.（知道。）”

Pukia：“Go ahead and tell him exactly what I just told you.（把我对你说的一字不差地告诉他。）”

黎鸦：“What about the filming?（那拍摄呢？）”

Pukia：“We don't have time for that now. Run. Chop chop.（我们没有时间了。快跑，快。）”

Pukia拍了拍手。

虽不知Pukia葫芦里到底卖的什么药，黎鸦还是听话地小跑向羊圈的方向。