闲暇独处时，许迟依旧会拿出那枚旧钥匙扣静静凝望。许渊员锒铛入狱终生服刑，当年参与绑架、爆炸的歹徒悉数伏法，昔日所有仇人尽数得到惩罚，困住他半生的阴霾早已彻底消散。陆迟寒留给她的信托基金，他分文未动，全数捐赠给未成年人权益保护机构，用来救助那些被家庭控制、遭受霸凌与侵害的少年，以另一种方式延续那份温柔的守护。

漫漫从警长路，江野一路与他并肩同行，驱散孤独，彼此支撑。许迟不再被过往的创伤困住人生，那场盛夏毕业礼留下的遗憾与悲痛，化作了他坚守正义的终身信仰。从前有人以性命为他劈开黑暗，如今他身着藏蓝警服，手握惩恶利剑，奔赴每一处暗藏罪恶的角落，替故人守望人间坦荡，守护万家安宁，这便是他漫长余生里，最郑重也最长久的念想与告白。

仓库爆炸发生的瞬间，陆迟寒借着看守混乱的间隙拼命撬开了仓库后方一处锈蚀的通风窄口，强行钻出去逃生。通道狭窄陡峭，他仓促下坠时重重磕在乱石堆上，右腿胫骨当场骨折，剧烈的疼痛让他几乎晕厥，只能靠着墙体勉强匍匐挪动。爆炸掀起的热浪与碎石不断砸在身后，他强忍剧痛躲进附近废弃的集装箱夹缝，靠着阴影掩盖身形，硬生生熬过了整场坍塌与火情。

陆家提前安排在外围待命的私人接应人员很快循着动静找到他，当下不敢暴露行踪，简单做了止血固定处理，连夜通过私人渠道将他秘密送往美国一家高端私立专科医院。对外放出当场身亡、遗体难以辨认的消息，一是避开许渊员残余势力的追杀报复，二是不想让身负创伤的许迟得知他重伤逃亡，打乱好不容易挣脱原生枷锁的节奏。

入院之后陆迟寒立刻被安排进独立ICU监护病房，右腿粉碎性骨折需要多次复位手术，同时爆炸烟尘造成重度呼吸道灼伤，加上多处磕碰外伤，必须长期卧床制动。病房全天候专人护理、仪器监护，他意识清醒，却因为下肢剧痛与炎症反复，多数时间只能安静躺着，极少主动联系外界

陆家人偶尔会把国内的消息转述给他：许迟走出了爆炸的阴影，和江野结伴一起报考警校，每天高强度训练刷题，一门心思要走上刑侦岗位；许渊员罪名敲定正式入狱，许迟彻底和许家切割干净。陆迟寒素来冷硬寡言，每次听完都只是微微颔首，指尖轻轻按压着打着厚重石膏的伤腿，不流露太多情绪。

隔着一片大洋，国内的许迟以为挚友永远停在了那场盛夏的爆炸里，带着遗憾投身警界；美国私立医院的ICU内，陆迟寒默默养伤复健，独自守着生还的秘密，静静等着腿伤痊愈、一切风波彻底平息的那一天。